திருப்பரங்குன்றம் ஆயிரவர் காசுக்கார செட்டியார் மண்டபம் மற்றும் மடப்பள்ளி கட்டியதைப் பற்றிய கல்வெட்டு இது.

1. உ சாலியவாகன சகாற்ததம் சூஎளஎய ற்மேல் செல்லா நின்ற விரோதிகிருது வருசம் அற்பிசி மாதம் உயஉ உ ஆண்டவர் சுப்பிரமணியசுவா

2. மிக்கி தற்மசிவ ஆசாரியாற் சிஷ்யர்கள் மூன்றாஞ்சாதி வழியாக ஆயிரவர்கள் உபையமாக பூர்வீகமாய் ஒடுக்க மென்றும்

3. காப்பு அறையென்றும் நாமகரணம் உண்டாகி உச்சிகாலகட்டளை நடந்து வருகிறதில் முன் சகாற்த்தம் சூளைருயரு சரியான ஆனந்தவரு

4. த்தில் மருத நாயக ஞானியார் நாளையில் தென்புறம் ரெட்டை பத்தி மண்டபம் கட்டினது தாண்டவ ஞானியார் நாளையில் மேல் புறம் ரெட்டைப்ப

5. த்தியில் மண்டபமிங்…. கட்டினது ஆறுமுகம் செட்டி விசாரணையில் கீழ்புறம் மடப்புளிலாந்தினது இப்போது தாண்டவ ஞானியார் நாளையில்

6. ஆயிறவர்கள் உபையமாக வடபுறமண்டபம் பத்தி மூணுக்கு இருபத்து நாளு அங்கணங்கட்டி முடிவாகின நாளது தேதியில் மண்

7. டபம் பிறதிட்டை செய்து நாளது தேதி யரு உகந்த சஷ்யில் சுவாமி யெழுந்தருளச் செய்து. மருதனயக ஞானியார் நாளை

8. யில் கட்டியிருந்த வாசல் ரெட்டைப் பத்தியை நாளதுவருசத்தில் பிரித்து ஒசத்திகட்டினதுயிசானிய மூலையில் மடப்புளியுங்கட்டினது

9. கணடவருக்கு ஆயிறவற்களுக்கு வேலைக்காறருக யிருந்து விசாறணை பார்த்து சுப்பன் செட்டி தவுடன் செட்டி.

This inscription about the construction of the Thirupparankundram Ᾱyiravar Kāsukkāra Chettiyār Mandapam (hall) and Madappalli (temple kitchen).

1.U Sāliyavāhana sakārththatham சூஎளஎய ṟmel sellā nindra Virōdhikiruthu varusam Arpisi mādham UyaU U āndavar Subramaniya Swā

2.mikki dharmasiva āchāriyār sishyargal moondrānjāthi vazhiyāga āyiravargal upayamāga poorveekamāy odhukka menrum

3. kāppu araiyendrum nāmakaraṇam undāgi uchchikāla kaṭṭalai nadandhu varugirathil mun sakārththam சூளைருயரு sariyāṇa Ānandavaru

4. ththil Marudha Nāyaka Gñāniyār nālayil thenpuram reṭṭai paththi maṇḍapam kaṭṭinathu, Thāndava Gñāniyār nālayil mēlpuram reṭṭaippa

5. ththiyil maṇḍapaming... kaṭṭinathu, Ārumugam Cheṭṭi visāraṇaiyil kīzhpuram maḍappulilāṇḍinathu ippōdhu Thāṇḍava Gñāniyār nālaiyil

6. Āyiravargal ubaiyamāga vaḍapura maṇḍapam paththi mūṇukku irubaththu nālu aṅgaṇankaṭṭi muḍivāghina nāḷathu thēthiyil man-

7. dapam pirathittai seydhu nāḷathu thethi யரு ugandha sashiyil Swāmi yezhundharuḷach seydhu. Marudhanāyaga Gñāniyār nāḷai

8. yil kaṭṭiyirundha vāsal reṭṭaip paththiyai nāḷathu varusaththil piriththu osaththi kaṭṭinathu. Īsāniya mūlayil maḍappaliyum kaṭṭinathu.

9. Kaṇaḍavarukku Āyiravargalukku vēlaikkāraruga irundhu visāraṇai pārthu Subban Cheṭṭi Thavuḍan Cheṭṭi.