Tamil Virtual Academy

பட்டாணி கோயில்

Pattāni Temple

அமைவிடம்

பாடியூர் சாலையோரம் அமைந்துள்ளது.

தலத்தின் சிறப்பு

இஸ்லாமிய (முஸ்லிம்) மன்னர்கள் மற்றும் இஸ்லாமிய வீரர் சிலைகளை, இஸ்லாம் அல்லாத மக்கள் வழிபட்டு வருவதே இக்கோயிலின் சிறப்பு.

வழிபாட்டுச் சடங்குகள் / முறைகள்

இக்கோயிலில் பக்தர்கள் ஆடுகள் மற்றும் கோழிகளைப் பலியிட்டு வழிபட்டு வருகின்றனர்.

ஊர்

பாடியூர்

மாவட்டம்

திண்டுக்கல்

place

Along the Padiyur road.

Significance of the temple

The uniqueness of this temple lies in the fact that non-Muslims worship the statues of Islamic (Muslim) kings and warriors present here.

Rituals of worship / Methods

In this temple, devotees offer goats and chickens as sacrifices during worship.

Village Name

Padiyur

District

Dindigul

சிற்பங்கள்

குதிரைகள் மற்றும் வீரர்கள்

கோயில் அமைப்பு

இது ஒரு திறந்தவெளி வழிபாட்டுத் தலம் ஆகும். ஒரு மேடைமேல் பல வீரர்களின் சிலைகள் காணப்படுகின்றன.

கூடுதல் விவரங்கள்

சாலையோரம் அமைந்துள்ள இக்கோயில் பார்ப்பதற்கு ஐயனார் கோயில் போலத் தோற்றமளிப்பினும், இது ’பட்டாணி கோயில்’ என்று அழைக்கப்படும் அரிய வகைக் கோவிலாகும். இவ்விடத்தில் உள்ள இஸ்லாமிய (முஸ்லிம்) மன்னர்கள் மற்றும் வீரர்களின் சிலைகளை இப்பகுதி மக்கள் வழிபட்டு வருகின்றனர். இந்த வழிபாட்டுத் தலத்தில் பக்தர்கள் ஆடுகள் மற்றும் கோழிகளைப் பலியிட்டு வழிபட்டு வருகின்றனர். இந்தச் சுதைச் சிற்பங்களில் காணப்படும் ஆட்கள் இஸ்லாமிய அரசர்கள் மற்றும் வீரர்கள் போன்ற உடை, குல்லா, மீசை, தாடி மற்றும் காலணியுடன் காணப்படுகின்றனர். இவர்கள் போரில் இறந்த வீரர்களாக இருக்கலாம்.

இவ்விடத்தில் மேடை போன்ற அமைப்பின் மேல் ஆறு பெரிய குதிரைகளும், மேடையின் கீழ் ஒரு சிறிய குதிரையும் காணப்படுகின்றன. இவற்றுள் நான்கு பெரிய குதிரைகளின் மேல் அமர்ந்துள்ள வீரர்கள் கிழக்குத் திசையை நோக்கி உள்ளனர், மற்ற இரண்டு பெரிய குதிரைகளின் மேல் உள்ள வீரர்கள் வடக்குத் திசையை நோக்கியபடி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த ஆறு குதிரைகளில் மூன்று குதிரைகள் தங்கள் முன்னங்கால்களை உயர்த்திப் பூதக்கணங்களின் தலை மேல் வைத்துள்ளனர். குதிரையின் மேல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள ஆண் உருவங்களில் சிலர் இடைக்கால மன்னர்கள் போலவும் மற்ற சிலர் சிப்பாய்கள் போலவும் உடை உடுத்துள்ளனர். இம்மேடையின் மேல் இரண்டு சிறிய சந்நிதிகள் அமைக்கப்பட்டு அவற்றுள் சிப்பாய் போன்ற வீரர்களின் உருவங்கள் காணப்படுகின்றன. சிப்பாய்கள் துப்பாக்கி பிடித்துள்ளனர். பிற வீரர்கள் வாள் ஏந்தி உள்ளனர்.

Sculptures

Horses and warriors sculptures.

Architecture

This is an open-air worship site. Several statues of warriors are placed on a raised platform.

Additional Information

Although this temple, situated by the roadside, resembles an Ayyanar temple in appearance, it is called the ‘Pattāni Temple’ and is a rare type of temple. The local people worship the statues of Islamic (Muslim) rulers and warriors present here. At this worship site, devotees offer goats and chickens as sacrifices.

The sculpted figures depict persons dressed like Islamic rulers and soldiers, characterized by their attire, hats, mustaches, beards, and footwear. These figures may represent warriors who died in battle. On a raised platform here, there are six large horses, with a smaller horse underneath the platform. Of the six large horses, four mounted warriors face east, while the other two face north. Among these six horses, three have their forelegs raised, resting on the heads of Bhutaganas. The male figures sculpted atop the horses wear clothing resembling either interim kings or sepoys. Two small shrines are placed atop this platform, containing figures of soldiers resembling sepoys. The sepoys are depicted holding guns, while other warriors hold swords.